In questo ennesimo episodio, Nino Manfredi è al mare con Gegia e Natalina. Gegia ha scavato una grossa buca per mantenere il cocomero al fresco, ma c’è un problema: l’ha dimenticato a casa! Sfortuna vuole che un bagnante tedesco finisca nella buca, e per stemperare la situazione accetta volentieri la tazzina di caffè Qualità Rossa Lavazza che era destinata a Nino. Inevitabilmente, è lui a pronunciare la celebre battuta che ha fatto la storia della pubblicità Lavazza!