COCA-COLA è aggregazione, è refrigerio, è allegria. Ecco come riassumere in 30 secondi questi concetti, attraverso le immagini di una strada bloccata dal traffico, in cui tutti gli automobilisti escono dalle proprie vetture per unirsi alla festa improvvisata nata grazie a COCA-COLA.