Sulle note di un accattivante e motivante canzone, vediamo una Renault Supercinque fare zapping davanti ad un gigantesco televisore che trasmette immagini delle altre “tante Supercinque” esistenti, per poi entrare letteralmente nello schermo dove può raggiungere le sue simili. Nota: le immagini trasmesse dal televisore non sono altro che spezzoni degli altri spot Renault Supercinque trasmessi nello stesso anno.