Una famiglia è pronta a partire per un weekend in montagna, ma il padre deve ancora rientrare a casa. A bordo della sua Fiat Tempra, avvisa la moglie di conoscere una scorciatoia che gli permetterebbe di accorciare i tempi. La scorciatoia, però, non è una strada qualsiasi, ma una pista da rally in piena gara! La Tempra affronta il percorso con sorprendente agilità, permettendo al padre di raggiungere la sua famiglia. Il veicolo è infangato, ma il padre ha già pronta la scusa: “Oh, un traffico!”.