Un occhialuto “esperto” mostra la differenza tra la presenza di fluoro in un normale dentifricio e nei gel AZ, tracciando un grafico con un pennarello rosso.Al tempo i dentifrici AZ erano prodotti dalla casa farmaceutica Pierrel, che è anche citata nello spot. Poi la Pierrel è passata sotto il controllo della Fournier Pierrel (oggi Fournier Pharma). La linea AZ è oggi prodotta dalla multinazionale Procter&Gamble.