In una spiaggia, due genitori prendono il sole gustando le Fruit-tella, mentre i loro tre figlioletti si cimentano nell’impresa di impossessarsi delle loro caramelle con l’ausilio di una ruspa giocattolo. Ci riusciranno?